不管是什么論文都是需要查重的，摘要是論文的一個重要部分，自然也是需要查重的。摘要屬于正文內(nèi)容的一個部分，位于論文的開頭，所以查重的時候必定會查摘要的。接下來，根據(jù)這個問題詳細(xì)的說說：
一、時態(tài)問題。受中文摘要的影響，許多作者在寫英文摘要時經(jīng)常采用直譯的方法，使得一段英文摘要出現(xiàn)很多時態(tài)。實(shí)際上英文摘要時態(tài)的運(yùn)用也應(yīng)以簡練為佳，常用一般過去時和一般現(xiàn)在時。
二、語態(tài)問題。采用何種語態(tài)，既要考慮摘要的特點(diǎn)，又要滿足表達(dá)的需要。一篇摘要很短，盡量不要隨便混用 ，更不要在一個句子里混用。一般認(rèn)為摘要最好采用被動語態(tài)，這樣避免了因施動者不明確而造成的誤會，而且也使摘要更具客觀性。當(dāng)然，當(dāng)主語或動作施動者明確的時候，主動語態(tài)也可以使用。
三、詞匯問題。常見的問題主要包括以下幾個方面：
1.介詞錯誤。介詞錯誤主要表現(xiàn)在固定搭配錯誤上，以及短語介詞出錯，比如“in the contrary”中的in應(yīng)改為on。出現(xiàn)這些錯誤的原因，主要是由于作者的英文水平欠缺造成的。
2.詞性的選擇錯誤。比如“Chinese traditional culture”經(jīng)常被寫作“China traditional culture”。這些錯誤都是對單詞詞性不了解而誤用造成的。作者在平時應(yīng)多注意詞匯的名詞、形容詞和副詞的形式。
3.關(guān)鍵詞大小寫錯誤。關(guān)鍵詞是為了文獻(xiàn)索引與檢索方便而從文中選取或歸納的能反映文章主題內(nèi)容的詞或詞組。在寫關(guān)鍵詞時應(yīng)注意，除了地名，民族及專有名詞以外，一般詞匯都應(yīng)用小寫，不需將第一個字母大寫。
四、題名問題。英文題名以短語為主要形式，尤以名詞短語最常見，即題名基本上由一個或幾個名詞加上其前置和后置定語構(gòu)成。各個詞的順序很重要，詞序不當(dāng)，會導(dǎo)致表達(dá)不準(zhǔn)。題名的字?jǐn)?shù)不應(yīng)過長，總的原則是題名應(yīng)確切、簡練、醒目，在能準(zhǔn)確反映論文內(nèi)容的前提下，題名詞數(shù)越少越好。
題名字母的大小寫主要有三種格式，第一種格式是字母全部大寫；第二種格式是每個詞的首字母大寫，但3個或4個字母以下的冠詞、連詞、介詞全部小寫；第三種格式是題名第一個詞的首字母大寫，其余字母均小寫。
五、作者名字、單位問題。英文摘要的作者名字一般要求中國人名按漢語拼音寫，其他非英語國家人名按作者自己提供的羅馬字母拼法拼寫。單位名稱要寫全，并附地址和郵政編碼，單位英譯一定采用本單位統(tǒng)一的譯法。
以上是針對英文摘要查重嗎的內(nèi)容介紹，僅供相關(guān)人士參考，如果有人員想要了解更多關(guān)于論文格式的內(nèi)容。歡迎咨詢本站的在線編輯為您解答。
